BG – UA – FR – EL – EN – MK – RUS – PL
Nota de Doxologia Infonews: A continuación puede leer pasajes de la Encíclica de Navidad del Metropolitano Cipriano de Stara Zagora para 2022. Este mensaje es el único entre todos los mensajes de los metropolitanos búlgaros, incl. del patriarca, que condena clara, categórica e inequívocamente la guerra contra Ucrania, la matanza de ucranianos inocentes, así como el ataque a la infraestructura civil. Cipriano usa expresiones que ningún jerarca búlgaro se ha atrevido a usar hasta ahora. Su declaración sobre el ataque ruso del 24 de febrero de este año también fue categórica e inequívoca. También es de destacar que el metropolitano no se olvidó del otro tema candente que ningún otro metropolitano se atrevió a comentar: la pandemia de coronavirus. El Metropolitano se refiere a la lucha de los médicos con esta pandemia.
“Amados en el Señor, hermanos y hermanas,
hijos de la Santa Iglesia Ortodoxa,
¡La gran y brillante fiesta de la Natividad de Cristo toca nuestros corazones nuevamente! Una vez más la Estrella de Belén se eleva para calentar y dar buena esperanza a nuestras almas. El niño del pesebre de Belén, con el mundo entero en su corazoncito, nos mira con bondad para que podamos sentir plenamente las palabras del Apóstol San Juan: “Dios es amor” (1 Juan 4:8).
El nacimiento del Salvador del mundo es una nueva era en la historia mundial, el comienzo de la espiritualidad y la cultura cristianas, un gran milagro del amor de Dios, un claro signo de que “tanto amó Dios al mundo que dio a su Hijo único, para que todo el que cree en él no se pierda, sino que tenga vida eterna” (Juan 3:16).
(…)
La pandemia de Covid-19 reunió a médicos, enfermeras, personal y todos los hermanos y hermanas extraordinarios en su vida cotidiana ordinaria que silenciosa y fielmente dieron todo para superar la terrible experiencia. La buena voluntad nos motiva a olvidar nuestro egoísmo y mirar al otro. Darnos cuenta de su dolor y que él es parte de nosotros y nosotros somos parte de él, que todos somos hijos de Dios. No olvidemos esta gracia vivificante y llevemos en el corazón la bondad y el amor, la fe y la esperanza, ahora y en el futuro.
El canto del coro angelical nos llama también a tener paz en la tierra, y ahora el mundo está en guerra. Después de la pandemia llegaron nuevos sufrimientos. Hemos sido testigos de hostilidades en el territorio de un estado soberano, que se han cobrado muchas vidas y continúan haciéndolo. Su fuego no cesa de causar mucho sufrimiento a la población civil de Ucrania y destruir la infraestructura, el trabajo del trabajo creativo. La comunidad mundial, las iglesias locales y todas las personas de fe condenaron este derramamiento de sangre al unísono y pidieron que se detuviera lo antes posible. En la noche de Navidad, no olvidemos el dolor del pueblo ucraniano que sufre, oremos por ellos y por la resolución pacífica del conflicto, así como de todos los enfrentamientos en la tierra, para que llegue la paz duradera, la paz Divina”, dice, entre otras cosas, Su Eminencia.
En conclusión, les desea a todos Feliz Navidad y que la festividad sea reconfortante para todo corazón que busque justicia.