We talked with the artist who creates the Tomoses on the canonisation of Romanian Saints: I used to have ugly handwriting when I was little